STOPNIE PEWNOŚCI:

This is true.- To jest prawda.

This must be true.- To musi być prawda

This will be true.- To musi być prawda.

This would have been true.- To musiała być prawda.

This can be true.- To może być prawda.

This may be true.- To może być prawda.

This could be true.- To mogłaby być prawda.

This might be true.- to mogłaby być prawda.

This might not be true.- To może nie być prawda.

This could not be true.- To nie może być prawda.

This cannot be true.- To nie może być prawda.

This would not have been true.- To nie mogła być prawda.

This is not true.- To nie jest prawda.

This is false.- To fałsz.

This is a lie.- To kłamstwo.

This is nonsense.- To bzdura, nonsens.  

 

INNE SPOSOBY WYRAŻANIA STOPNIA PEWNOŚCI:

I’m certain that- jestem pewien, że

I’m sure- jestem pewien, że

Certainly- na pewno

Surely- na pewno

Of course- na pewno

I expect…- spodziewam się

I suppose…- przypuszczam

Supposedly- przypuszczalnie

Probably- prawdopodobnie

Perhaps- być może

Maybe- być może

Possibly- być może

There is a chance- istnieje możliwość

(it’s) likely- (to jest) możliwe

It’s possible…- jest możliwe, że

I should say…- wydaje mi się, że

I think…- myślę (sądzę), że

I wonder if- zastanawiam się czy

I doubt if- wątpię, czy

Doubtful- wątpliwe

Unlikely- nieprawdopodobne

Improbable- nieprawdopodobne

Impossible-  niemożliwe

Miracle- cud